La saga du visa (suite)

L'avion atterrit à Téhéran. Tout le monde se prépare, les femmes mettent leurs voiles. Vincent et moi avons une petite appréhension puisqu'il n'a pas son visa et il doit le faire à l'aéroport. Étant donné les difficultés que l'on a rencontré en France, on ne sait pas trop à quoi s'attendre.

Alors que la foule des voyageurs se dirige vers les contrôles des passeports, nous bifurquons vers un couloir spécial pour faire les visas sur place, avec une poignée d'autres voyageurs.

Vincent doit remplir un formulaire. Comme les choses ne peuvent pas être simples, il faut remplir le formulaire à un guichet, aller payer le visa à un autre guichet ( 10€ de moins qu'en France, ça vaut le coup !), revenir au premier guichet et attendre que le fonctionnaire vous appelle. L'attente semble très longue. Mais finalement, ça y est. Nous avons tous les deux un visa.

On se rend au contrôle des passeports où chaque document est examiné avec minutie, toutes les pages du passeport sont contrôlées. La photo de mon passeport a bien fait marré la dame qui me contrôlait puisque j'ai une grosse touffe de cheveux dessus, alors qu'avec mon voile, ça me fait une toute petite tête. Elle est même aller montrer la photo à ses collègues !!!

Dernière étape, et pas la plus courte, Vincent doit faire prendre les empreintes de ses 10 doigts. Pendant ce temps, je vais chercher les bagages qui tournent depuis plus d'une demi-heure sur le tapis roulant.

Encore un peu de patience (plus d'un quart d'heure) et Vincent revient avec tous les papiers nécessaires. On peut partir, et se lancer à la découverte de Téhéran.



In English :

As Vincent did not have a visa, he had to do it at the airport. Once again, you had to be very patient. Everything seems to take more time here and you don't know exactly how to act with the official people, as they have the power to send you back to your country. In the end, after nearly one hour of document filling, we got out of the airport. The lady who was controlling my passport had a lot of fun with my passport photo. My big curly hair made her laugh and she passed the photo around to show the others ! Maybe it's good I have to wear a hejab here, so people don't make fun of me !!

La saga du visa

On nous avait prévenu que le visa pour l'Iran n'était pas facile à obtenir. La réalité fut au-dessus de nos espérances. Les forums de voyageurs regorgent d'histoires horribles et stressantes, toutes contradictoires pour avoir "les techniques" infaillibles pour obtenir son visa.
D'ailleurs pour nous, tout n'est pas résolu. J'ai mon visa, mais Vincent ne l'aurait pas eu à temps et a récupérer son passeport pour faire son visa à l'aéroport.



Un conseil aux futurs voyageurs en Iran. Prenez-vous y à l'avance. Je dirai deux mois avant pour être sûr de ne pas stresser. Le passage au consulat iranien à Paris est obligatoire afin de prendre les empreintes digitales des 10 doigts. Comme à la sécu, on prend son numéro et son mal en patience ! Deux fonctionnaires patibulaires recueillent les dossiers de visa et donnent leur sentence : la date du rendu de visa. Pour Vincent, pas de bol, le visa sera rendu après la date du départ. Dommage.
Pour moi, c'était différent. Il manquait une pièce à mon dossier (la confirmation de réservation d'un hôtel sur place). Je n'ai pas eu le droit de rendre mon dossier, il fallait que je le renvoie dûment complété par la Poste. Ce que j'ai fait. Et là, le stress a commencé à monter.
L'ambassade me disait qu'ils n'avaient pas reçu mon passeport alors que la Poste m'affirmait qu'ils avaient signé le recommandé. Quand je téléphonais à l'ambassade, on me disait toujours de ne pas m'inquiéter, sauf que personne ne savait où était mon passeport !
Finalement, ils avaient raison, il ne fallait pas que je m'inquiète ! Tout est arrivé la veille de mon départ pour Paris !
Donc, pour résumer, il est tout à fait possible d'obtenir son visa pour l'Iran sans passer par des agences qui vendent de fausses accréditations ou des numéros d'agrément bidons. Tout ce qu'il faut, c'est un dossier complet, de la patience et des nerfs d'acier !

In english :
It might not be the same in every country but it is known that getting the visa to Iran from France is a bit complicated. And it was ! After many phone calls to the ambassay where no one could tell me where my passport was, I finally got the visa, the day before my departure to Paris. Stressy ! I should have listened to the man at the ambassy telling me everyday "not to worry" when I was calling for some news !